Summer Vacation with relatives in law In My YangYang Shelter in July 2017 - (2) YangYang Fifth Day Traditional market, , Hyyuam Temple, Chuam Beach and Sol Beach Hotel & Resort(Sol Beach Samcheok)

Summer Vacation with relatives in law In My YangYang Shelter in July 2017 - (2) YangYang Fifth Day Traditional market, , Hyyuam Temple, Chuam Beach and Sol Beach Hotel & Resort(Sol Beach Samcheok)

1) 襄陽五日場(ヤンヤンオイルチャン) - 양양 오일장, 재래시장, 4일, 9일장(YangYang Fifth Day Traditional market)

襄陽五日場(伝統市場)は毎月4日と9日で終わるに日に開かれる(4일, 9일, 14일, 24일, 29일)

Yangyang fifth-day market (traditional market) is held on the 4th and 9th days of each month (4일, 9일, 14일, 24일, 29일)

いつもトロットテープが販売されている Trot tapes are always on sale

ヤンヤンは桃が多く栽培される. 桃 10個に 10,000won(万ウォン)だ. Peaches are grown in Yangyang. 10 peaches cost 10,000 won.

'봄날은간다', This tempura local eatery is only open on fifty-market days. I used to buy some tempura worth 5,000 won including Wild vegetable tempura in this shop whenever I go to the traditional Market.

平日に開かれる五日場は閑散としたら行かずに土曜日や日曜日に行けば、市場の雰囲気がある

Don't go to the traditional Market on weekdays if it's quiet. If you go on Saturday or Sunday, you can feel the atmosphere of the market.

2) 2017년 7월 27일~29일 양양 휴휴암 襄陽休休庵 ( ヒュヒュアム, Hyyuam Temple in YangYang),

束草( ソクチョ) 봉포머구리집(ボン-ポ-モグリ-チプ)에서 모듬 물회(海産物の刺身の冷たいスープ/盛り合わせムルフェ)

We have a lunch at Bong-po-mo-guri-jip in Sokcho as 모듬 물회(Seafood sashimi cold soup)

Hyyuam Temple is the most well-known temple in Yayang along with Naksansa Temple. This temple is always bustling with tourists and people who come to pray.

Mother-in-law and Father-in-law in 양양 남해항 襄陽南涯港 Nam-ae-hang in Yangyang which is located in my shelter. (장인어른과 장모님)

3) 동해 추암해수욕장 東海湫岩海水浴場(チュアムヘスヨクチャン) and 삼척 쏠비치 리조트 三陟 Sol Beach Hotel & Resort(Sol Beach Samcheok)

동해 추암해수욕장 東海湫岩海水浴場(チュアムヘスヨクチャン, Chuam Beach)

Chuam Beach is a beach filled with a diverse variety of rock formations and coastal cliffs, where 150 meters of white sands leave you breathless.

This beach is also called Haegeumgang Beach(해금강 해변), due to its beautiful surrounding scenery. There is a lot to see on this rocky island, with its wild coastal cliffs boasting such formations as ‘Knife Rock’,

The Sol Beach Samcheok was seen over the Chuam Beach.

A photo taken in front of 'Candlestick Rock’, (촛불바위) '

촛대바위(the Candlestone / Candlestick Rock) when you come here, you must see this one!

‘Candlestick Rock’, (촛대바위) and of course caverns. The ‘Candlestick Rock’ is somewhat known to be symbolic of Chuam Beach, as it points sharply towards the heavens. Just behind ‘Candlestick Rock’ lies the summerhouse, Haeamjeong.

추암역 the chu-am railway station in the Chuam beach

My wife and father-in-law, Mother in law on Chuam Railway Station.

3) 삼척 쏠비치 리조트 三陟 Sol Beach Hotel & Resort (Sol Beach Samcheok)

Sol Beach Hotel & Resort YangYang is a resort of Spanish architecture built in. but the Sol Beach Samcheok is like the santorini of greece. you can see this resort at the chuam beach.

삼척 쏠비치 해파랑에서 점심식사 We had lunch at the Haeparang restaurant in this resort

쏠비치 마마티라(Mama thira) 다이닝 1F cafe & bar, 2F restaurant/ we found a very cozy cafe with a nice view. What does 'mama thira' mean? oh. I see. Mama Thira Tavern is the name of the cafe in Greece.