(Nihongo) Common mistakes Japanese beginners make
(Nihongo) Common mistakes Japanese beginners make 2) The words だと思う ( 2つ目はいだと思う, 日本人がよくつかいません) - for example 例えば ) これ何が間違いですか? 携帯は便利と思う (X) -> 便利だと思う(O) / この商品は高いと思う(O) -> 形容詞がなが形容詞なのかいい形容詞のか判別がつきづらいからミスし 3) これ 美味しそう(It looks tasty) vs. これ 美味しい(It tastes good). 気をつけてほしいです for example 例えば ) 遠藤先生は優しい (He is kind) vs. 遠藤先生は優しそう( He looks kind) 4) てもいいですか? vs. てくれませんか? これを間違える人が多いですよ for example 例えば ) ここで写真を撮ってもいいですか -> Can(May) I take a picture here? ME doing ここで写真をてくれませんか? -> Can(Would) you take a picture here for me? You Doing(他の人がやる事) 5) まだ 食べてない(O) vs. 食べない(X) for example 例えば ) あ今食べてない -> まだ 食べてません(O) I don't eat yet / 食べない(X) means that 'I don't eat it or I don't want to eat it. 6) A sample sentence with multiple particles like a #へ #に #で 私はバスで午前6時に学校へ行きます (watashi wa basu de gozen roku-ji ni gakkō e ikimasu) meaning: I'll go to school by bus at 6 am a) #で = this particle is used in relation to the place or time or meaning of the too